English → Arabic · RTL layout · fixed price
Translation is half the job. The other half is the layout: mirrored grids, icons pointing the wrong way, numbers and prices breaking mid-line, fonts without Arabic glyphs. We deliver both as a ready-to-merge code change.
The Arabic pane is the same component with dir="rtl", logical CSS properties (padding-inline-start instead of padding-left), an Arabic-capable font, the arrow mirrored, and the price kept left-to-right so it doesn't break.
hreflang, RTL stylesTarget delivery: 3 business days after scope confirmation (a target, not a guarantee). We work on code or files you send (git repo, zip, exported theme) and deliver a git patch or files by email; we don't log into your CMS or hosting. Supported: static HTML/CSS, React, Next.js, Vue, and WordPress theme files. Payment by bank transfer against an invoice after you approve the scope; nothing is charged for the quote or the free one-section sample.
See a full synthetic case study: before/after pages, the delivered patch, and the test results →
Translation and code changes are produced with AI assistance (Anthropic's Claude) and checked with automated RTL rendering tests in desktop and mobile browsers. We do not offer certified translation, legal or medical translation, or native-speaker human review. If your content needs those, we'll tell you before quoting.
Email hwcci.ksa@gmail.com with your page URL (or files), the number of pages, and your stack (HTML/CSS, React, Next.js, WordPress…). You'll get a fixed quote and a free sample of one section in Arabic before you commit.